Deutsch ·
English ·
Nederlands ·
Español ·
Italiano ·
Français ·
Português
Datenschutz ·
Privacy (EN) ·
Privacy (NL) ·
Privacidad ·
Privacy (IT) ·
Confidentialité ·
Privacidade
Maßgeblich ist die deutsche Fassung. Die übrigen Sprachen sind Hilfsübersetzungen.
Impressum
Angaben gemäß § 5 DDG
Verantwortlich für den Inhalt dieser Website:
Arthur King
Wuhlestraße 7a
12683 Berlin
Telefon: 080228649990
E-Mail: webmaster@starseed-syndrom.io
Für die 0900-Nummern sowie die technische und inhaltliche Content-Bereitstellung:
MK DaTel GmbH
Georg-Pöschl-Str. 18
84056 Rottenburg / Laaber
Autorin / Kontakt Inhalte: Astra Nova, E-Mail: help@starseed-syndrom.io
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV:
Arthur King
Hinter diesem Impressum steht kein anonymer Konzern, sondern ein kleines Projekt. Fragen: help@starseed-syndrom.io
Datenschutzerklärung
Stand: Juli 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website:
Arthur King
Wuhlestraße 7a
12683 Berlin, Deutschland
E-Mail: webmaster@starseed-syndrom.io
2. Zugriffsdaten / Server-Logfiles
Bei jedem Aufruf werden automatisch in Server-Logfiles gespeichert (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Sicherheit und Fehleranalyse):
- aufgerufene Seite/Datei
- Zeitpunkt
- übertragene Datenmenge
- Referrer-URL
- Browser
- Betriebssystem
- anonymisierte IP-Adresse
Logfiles werden maximal 7 Tage gespeichert, länger nur bei Missbrauch zur Beweissicherung.
3. Cookies & Cookie-Banner
Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies sowie optionale Cookies zur pseudonymisierten Reichweitenmessung. Optionale Cookies nur nach Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Widerspruch oder Widerruf jederzeit über das Cookie-Banner. Browser können Cookies auch komplett ablehnen – dann kann die Nutzung eingeschränkt sein.
4. Kontakt (E-Mail, WhatsApp)
Wenn Sie uns per E-Mail oder WhatsApp kontaktieren, speichern wir die angegebenen Daten zur Bearbeitung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
Keine Weitergabe an Dritte, außer gesetzlich verpflichtet. Auskunft, Berichtigung oder Löschung: help@starseed-syndrom.io
5. Zahlungsdienstleister (Payhip, Patreon & Etsy)
Zahlungen für Bücher, Sessions oder Produkte laufen über:
Wir erhalten Bestell-ID, E-Mail und ggf. Namen. Zahlungsdaten verarbeiten ausschließlich die Anbieter. Drittlandtransfers (USA/UK) auf Grundlage von Angemessenheitsbeschlüssen bzw. Standardvertragsklauseln.
6. Google Analytics
Diese Website nutzt Google Analytics der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Cookies und ähnliche Technologien; Daten können auf Server in den USA übertragen werden. IP-Anonymisierung ist aktiv.
Rechtsgrundlage: Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Widerruf über das Cookie-Banner oder Browser-Add-on: Analytics Opt-out. Google-Datenschutz.
7. Google AdSense / Google Ads
Einsatz von Google AdSense bzw. Google Ads (Google Ireland Limited) nur nach Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Widerruf über Banner oder adssettings.google.com.
8. Weitere Google-Dienste
Soweit Analytics, AdSense, YouTube oder Fonts genutzt werden, können Daten in die USA übermittelt werden. Nicht notwendige Dienste nur nach Einwilligung.
9. Ihre Rechte (DSGVO)
- Auskunft
- Berichtigung
- Löschung (soweit keine Aufbewahrungspflicht)
- Einschränkung der Verarbeitung
- Widerspruch
- Datenübertragbarkeit
Kontakt: help@starseed-syndrom.io. Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde möglich.
10. Änderungen
Diese Erklärung kann angepasst werden. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung. Stand: Juli 2026.
Imprint
Information according to § 5 DDG (Germany)
Responsible for this website:
Arthur King
Wuhlestraße 7a
12683 Berlin, Germany
Phone: 080228649990
Email: webmaster@starseed-syndrom.io
For 0900 numbers and technical/content provision:
MK DaTel GmbH
Georg-Pöschl-Str. 18
84056 Rottenburg / Laaber, Germany
Author contact: Astra Nova, help@starseed-syndrom.io
Responsible for editorial content (§ 18 (2) MStV):
Arthur King
Privacy Policy
Status: July 2026
If a translation differs, the German version on this page prevails.
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website is:
Arthur King
Wuhlestraße 7a
12683 Berlin, Germany
Email: webmaster@starseed-syndrom.io
2. Access data / server log files
Each time the website is accessed, the following data is stored automatically in server log files (legitimate interests, Art. 6(1)(f) GDPR – security and error analysis):
- page or file requested
- time of access
- volume of data transferred
- referrer URL
- browser
- operating system
- anonymised IP address
Log files are kept for a maximum of 7 days and then deleted. Longer storage only takes place where needed as evidence (e.g. abuse).
3. Cookies and cookie banner
This website uses technically necessary cookies and optional cookies for pseudonymised reach measurement.
Optional cookies are used only with your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You can object or withdraw consent at any time via the cookie banner. Browsers can also block cookies entirely; some features may then be limited.
4. Contact (email, WhatsApp)
If you contact us by email or WhatsApp, we store the data you provide (name, email, phone number, message) to handle your request (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR – contract performance / legitimate interest).
We do not pass this data to third parties unless required by law. You may request access, rectification or erasure at any time: help@starseed-syndrom.io.
5. Payment providers (Payhip, Patreon and Etsy)
Payments for books, sessions or products are processed by:
We only receive your order ID, email address and possibly your name. Payment data (e.g. card details) is processed solely by the provider. Transfers to the UK/USA are based on adequacy decisions and/or standard contractual clauses.
6. Google Analytics
This website uses Google Analytics, a service of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”).
Google Analytics uses cookies and similar technologies to analyse use of the site. The information generated is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. IP anonymisation is enabled, so your IP address is truncated within the EU/EEA.
Processing is based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw consent via the cookie banner or install Google’s browser add-on: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Further information: Google Privacy Policy.
7. Google AdSense / Google Ads
This website uses Google AdSense or Google Ads (Google Ireland Limited). Cookies and advertising IDs may be used to show personalised or non-personalised ads.
Processing takes place only with your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). Withdraw consent via the banner or at adssettings.google.com.
Transfers to the USA are based on the EU–US Data Privacy Framework and/or standard contractual clauses.
8. Other Google services
If Google services (e.g. Analytics, AdSense, YouTube, Fonts) are used, data may be transferred to the USA. Google is certified under the EU–US Data Privacy Framework; standard contractual clauses are also used. Non-essential Google services run only after consent via the cookie banner.
9. Your rights (GDPR)
You have the following rights at any time (Art. 15–22 GDPR):
- access to your stored data
- rectification of inaccurate data
- erasure (unless a legal retention duty applies)
- restriction of processing
- objection to processing
- data portability
Contact for these rights: help@starseed-syndrom.io
You may also lodge a complaint with the competent supervisory authority.
10. Changes to this privacy policy
We may update this policy when necessary. The current version is always the one on this page. Status: July 2026.
Colofon
Gegevens overeenkomstig § 5 DDG (Duitsland)
Verantwoordelijk voor de inhoud van deze website:
Arthur King
Wuhlestraße 7a
12683 Berlijn, Duitsland
Telefoon: 080228649990
E-mail: webmaster@starseed-syndrom.io
Voor de 0900-nummers en de technische en inhoudelijke levering van de dienst:
MK DaTel GmbH
Georg-Pöschl-Str. 18
84056 Rottenburg / Laaber, Duitsland
Auteur / inhoudelijk contact: Astra Nova, e-mail: help@starseed-syndrom.io
Verantwoordelijk voor de redactionele inhoud (§ 18 lid 2 MStV):
Arthur King
Achter dit colofon staat een klein project. Vragen: help@starseed-syndrom.io
Privacybeleid
Stand: juli 2026
Bij verschillen is de Duitse tekst op deze pagina leidend.
1. Verwerkingsverantwoordelijke
Verantwoordelijk voor de gegevensverwerking op deze website:
Arthur King
Wuhlestraße 7a
12683 Berlijn, Duitsland
E-mail: webmaster@starseed-syndrom.io
2. Toegangsgegevens / serverlogbestanden
Bij elk bezoek worden automatisch de volgende gegevens in serverlogs opgeslagen (gerechtvaardigd belang, art. 6 lid 1 onder f AVG – beveiliging en foutherstel):
- opgevraagde pagina/bestand
- tijdstip van toegang
- hoeveelheid overgedragen gegevens
- referrer-URL
- browser
- besturingssysteem
- geanonimiseerd IP-adres
Logbestanden worden maximaal 7 dagen bewaard en daarna gewist. Langere bewaring alleen indien nodig als bewijs (bijv. misbruik).
3. Cookies en cookiebanner
Deze website gebruikt technisch noodzakelijke cookies en optionele cookies voor gepseudonimiseerde bereikmeting.
Optionele cookies alleen na toestemming (art. 6 lid 1 onder a AVG). U kunt bezwaar maken of toestemming intrekken via de cookiebanner. Browsers kunnen cookies ook volledig blokkeren; sommige functies werken dan beperkt.
4. Contact (e-mail, WhatsApp)
Als u ons per e-mail of WhatsApp contacteert, slaan wij de door u verstrekte gegevens (naam, e-mail, telefoonnummer, bericht) op om het verzoek te behandelen (art. 6 lid 1 onder b en f AVG – uitvoering overeenkomst / gerechtvaardigd belang).
Geen doorgifte aan derden, tenzij wettelijk verplicht. Inzage, rectificatie of wissing: help@starseed-syndrom.io.
5. Betaaldienstverleners (Payhip, Patreon en Etsy)
Betalingen voor boeken, sessies of producten lopen via:
Wij ontvangen alleen order-ID, e-mailadres en eventueel uw naam. Betaalgegevens (o.a. kaartgegevens) worden uitsluitend door de aanbieder verwerkt. Doorgifte naar VK/VS op basis van adequaatheidsbesluiten en/of standaardcontractbepalingen.
6. Google Analytics
Deze website gebruikt Google Analytics van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland (“Google”).
Google Analytics gebruikt cookies en vergelijkbare technieken om het gebruik van de site te analyseren. De gegenereerde informatie wordt doorgaans naar een Google-server in de VS verzonden en daar opgeslagen. IP-anonimisering is ingeschakeld; uw IP-adres wordt binnen de EU/EER ingekort.
Verwerking op basis van toestemming (art. 6 lid 1 onder a AVG). Intrekken via de cookiebanner of de browser-add-on: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=nl.
Meer informatie: Google-privacybeleid.
7. Google AdSense / Google Ads
Deze website gebruikt Google AdSense of Google Ads (Google Ireland Limited). Cookies en advertentie-ID’s kunnen worden gebruikt voor gepersonaliseerde of niet-gepersonaliseerde advertenties.
Verwerking alleen met toestemming (art. 6 lid 1 onder a AVG). Intrekken via de banner of via adssettings.google.com.
Doorgifte naar de VS op basis van het EU-VS-dataprotectiekader en/of standaardcontractbepalingen.
8. Overige Google-diensten
Als Google-diensten worden gebruikt (bijv. Analytics, AdSense, YouTube, Fonts), kunnen gegevens naar de VS worden doorgegeven. Google is gecertificeerd onder het EU-VS-dataprotectiekader; daarnaast gelden standaardcontractbepalingen. Niet-essentiële Google-diensten alleen na toestemming via de cookiebanner.
9. Uw rechten (AVG)
U heeft te allen tijde de volgende rechten (art. 15–22 AVG):
- inzage in uw opgeslagen gegevens
- rectificatie van onjuiste gegevens
- wissing (tenzij een wettelijke bewaarplicht geldt)
- beperking van de verwerking
- bezwaar tegen verwerking
- gegevensoverdraagbaarheid
Contact voor deze rechten: help@starseed-syndrom.io
U kunt ook een klacht indienen bij de bevoegde toezichthouder.
10. Wijzigingen
Dit privacybeleid kan worden aangepast. De actuele versie staat altijd op deze pagina. Stand: juli 2026.
Aviso legal
Información conforme al § 5 DDG (Alemania)
Responsable del contenido de este sitio web:
Arthur King
Wuhlestraße 7a
12683 Berlín, Alemania
Teléfono: 080228649990
Correo: webmaster@starseed-syndrom.io
Para los números 0900 y la prestación técnica y de contenidos del servicio:
MK DaTel GmbH
Georg-Pöschl-Str. 18
84056 Rottenburg / Laaber, Alemania
Autora / contacto de contenidos: Astra Nova, correo: help@starseed-syndrom.io
Responsable del contenido editorial (§ 18 apdo. 2 MStV):
Arthur King
Detrás de este aviso legal hay un proyecto pequeño. Preguntas: help@starseed-syndrom.io
Política de privacidad
Fecha: julio de 2026
Si hay diferencias, prevalece el texto alemán de esta página.
1. Responsable del tratamiento
Responsable del tratamiento de datos en este sitio:
Arthur King
Wuhlestraße 7a
12683 Berlín, Alemania
Correo: webmaster@starseed-syndrom.io
2. Datos de acceso / archivos de registro del servidor
En cada visita se almacenan automáticamente en los registros del servidor (interés legítimo, art. 6.1.f RGPD – seguridad y análisis de errores):
- página o archivo solicitado
- fecha y hora de acceso
- volumen de datos transmitido
- URL de procedencia
- navegador
- sistema operativo
- dirección IP anonimizada
Los registros se conservan como máximo 7 días y luego se eliminan. Se guardan más tiempo solo si hace falta como prueba (p. ej. abuso).
3. Cookies y banner de cookies
Este sitio utiliza cookies técnicamente necesarias y cookies opcionales para medición de alcance seudonimizada.
Las cookies opcionales solo se usan con su consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Puede oponerse o retirar el consentimiento en cualquier momento mediante el banner. El navegador también puede bloquear las cookies; algunas funciones pueden verse limitadas.
4. Contacto (correo, WhatsApp)
Si nos contacta por correo o WhatsApp, almacenamos los datos que nos envía (nombre, correo, teléfono, mensaje) para tramitar la solicitud (art. 6.1.b y f RGPD – ejecución del contrato / interés legítimo).
No se ceden a terceros salvo obligación legal. Acceso, rectificación o supresión: help@starseed-syndrom.io.
5. Proveedores de pago (Payhip, Patreon y Etsy)
Los pagos de libros, sesiones o productos se procesan a través de:
Solo recibimos el ID de pedido, el correo y, en su caso, el nombre. Los datos de pago (p. ej. tarjeta) los trata exclusivamente el proveedor. Las transferencias al Reino Unido/EE. UU. se basan en decisiones de adecuación y/o cláusulas contractuales tipo.
6. Google Analytics
Este sitio utiliza Google Analytics de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda («Google»).
Google Analytics usa cookies y tecnologías similares para analizar el uso del sitio. La información generada suele transferirse a un servidor de Google en EE. UU. y almacenarse allí. Está activada la anonimización de IP; su dirección IP se trunca en la UE/EEE.
Base jurídica: consentimiento, art. 6.1.a RGPD. Puede retirar el consentimiento en el banner o con el complemento: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.
Más información: Política de privacidad de Google.
7. Google AdSense / Google Ads
Este sitio utiliza Google AdSense o Google Ads (Google Ireland Limited). Pueden usarse cookies e identificadores publicitarios para anuncios personalizados o no personalizados.
El tratamiento solo tiene lugar con su consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Retírelo en el banner o en adssettings.google.com.
Las transferencias a EE. UU. se basan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y/o en cláusulas contractuales tipo.
8. Otros servicios de Google
Si se usan servicios de Google (p. ej. Analytics, AdSense, YouTube, Fonts), los datos pueden transferirse a EE. UU. Google está certificado en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.; también se usan cláusulas contractuales tipo. Los servicios no esenciales de Google solo se cargan tras el consentimiento en el banner.
9. Sus derechos (RGPD)
En cualquier momento tiene los siguientes derechos (art. 15–22 RGPD):
- acceso a sus datos
- rectificación de datos inexactos
- supresión (salvo obligación legal de conservación)
- limitación del tratamiento
- oposición al tratamiento
- portabilidad de los datos
Contacto para ejercerlos: help@starseed-syndrom.io
También puede presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.
10. Cambios
Esta política puede actualizarse. La versión vigente es siempre la publicada en esta página. Fecha: julio de 2026.
Note legali
Informazioni ai sensi del § 5 DDG (Germania)
Responsabile dei contenuti di questo sito:
Arthur King
Wuhlestraße 7a
12683 Berlino, Germania
Telefono: 080228649990
E-mail: webmaster@starseed-syndrom.io
Per i numeri 0900 e per la fornitura tecnica e dei contenuti del servizio:
MK DaTel GmbH
Georg-Pöschl-Str. 18
84056 Rottenburg / Laaber, Germania
Autrice / contatto contenuti: Astra Nova, e-mail: help@starseed-syndrom.io
Responsabile dei contenuti editoriali (§ 18 comma 2 MStV):
Arthur King
Dietro queste note legali c’è un piccolo progetto. Domande: help@starseed-syndrom.io
Informativa sulla privacy
Aggiornato: luglio 2026
In caso di differenze fa fede il testo tedesco di questa pagina.
1. Titolare del trattamento
Titolare del trattamento dei dati su questo sito:
Arthur King
Wuhlestraße 7a
12683 Berlino, Germania
E-mail: webmaster@starseed-syndrom.io
2. Dati di accesso / file di log del server
A ogni visita vengono memorizzati automaticamente nei log del server (legittimo interesse, art. 6 par. 1 lett. f GDPR – sicurezza e analisi degli errori):
- pagina o file richiesto
- data e ora dell’accesso
- volume di dati trasmesso
- URL di provenienza
- browser
- sistema operativo
- indirizzo IP anonimizzato
I log sono conservati al massimo 7 giorni e poi cancellati. Conservazione più lunga solo se necessaria come prova (es. abusi).
3. Cookie e banner cookie
Questo sito utilizza cookie tecnicamente necessari e cookie opzionali per la misurazione pseudonimizzata della portata.
I cookie opzionali solo con il vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Potete opporvi o revocare il consenso in qualsiasi momento tramite il banner. Il browser può anche bloccare i cookie; alcune funzioni potrebbero essere limitate.
4. Contatto (e-mail, WhatsApp)
Se ci contattate via e-mail o WhatsApp, memorizziamo i dati che ci inviate (nome, e-mail, telefono, messaggio) per gestire la richiesta (art. 6 par. 1 lett. b e f GDPR – esecuzione del contratto / legittimo interesse).
Nessuna comunicazione a terzi salvo obbligo di legge. Accesso, rettifica o cancellazione: help@starseed-syndrom.io.
5. Prestatori di pagamento (Payhip, Patreon ed Etsy)
I pagamenti per libri, sessioni o prodotti sono trattati da:
Riceviamo solo ID ordine, e-mail e eventualmente il nome. I dati di pagamento (es. carta) sono trattati esclusivamente dal prestatore. I trasferimenti verso Regno Unito/USA si basano su decisioni di adeguatezza e/o clausole contrattuali tipo.
6. Google Analytics
Questo sito utilizza Google Analytics di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda («Google»).
Google Analytics usa cookie e tecnologie simili per analizzare l’uso del sito. Le informazioni generate sono di regola trasferite a un server Google negli USA e ivi memorizzate. È attiva l’anonimizzazione IP; l’indirizzo IP viene troncato nell’UE/SEE.
Base giuridica: consenso, art. 6 par. 1 lett. a GDPR. Revoca tramite banner o componente aggiuntivo: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.
Ulteriori informazioni: Informativa privacy di Google.
7. Google AdSense / Google Ads
Questo sito utilizza Google AdSense o Google Ads (Google Ireland Limited). Cookie e ID pubblicitari possono essere usati per annunci personalizzati o non personalizzati.
Il trattamento avviene solo con il vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Revoca tramite banner o su adssettings.google.com.
I trasferimenti verso gli USA si basano sul Data Privacy Framework UE-USA e/o su clausole contrattuali tipo.
8. Altri servizi Google
Se si usano servizi Google (es. Analytics, AdSense, YouTube, Fonts), i dati possono essere trasferiti negli USA. Google è certificata nel Data Privacy Framework UE-USA; si usano anche clausole contrattuali tipo. I servizi Google non essenziali solo dopo il consenso nel banner.
9. I vostri diritti (GDPR)
In qualsiasi momento avete i seguenti diritti (art. 15–22 GDPR):
- accesso ai dati conservati
- rettifica dei dati inesatti
- cancellazione (salvo obbligo legale di conservazione)
- limitazione del trattamento
- opposizione al trattamento
- portabilità dei dati
Contatto per esercitarli: help@starseed-syndrom.io
Potete inoltre proporre reclamo all’autorità di controllo competente.
10. Modifiche
La presente informativa può essere aggiornata. La versione vigente è sempre quella pubblicata in questa pagina. Aggiornato: luglio 2026.
Mentions légales
Informations selon le § 5 DDG (Allemagne)
Responsable du contenu de ce site :
Arthur King
Wuhlestraße 7a
12683 Berlin, Allemagne
Téléphone : 080228649990
E-mail : webmaster@starseed-syndrom.io
Pour les numéros 0900 ainsi que la fourniture technique et éditoriale du service :
MK DaTel GmbH
Georg-Pöschl-Str. 18
84056 Rottenburg / Laaber, Allemagne
Auteure / contact contenus : Astra Nova, e-mail : help@starseed-syndrom.io
Responsable du contenu éditorial (§ 18 al. 2 MStV) :
Arthur King
Derrière ces mentions légales se trouve un petit projet. Questions : help@starseed-syndrom.io
Politique de confidentialité
Mise à jour : juillet 2026
En cas de divergence, la version allemande de cette page prévaut.
1. Responsable du traitement
Responsable du traitement des données sur ce site :
Arthur King
Wuhlestraße 7a
12683 Berlin, Allemagne
E-mail : webmaster@starseed-syndrom.io
2. Données d’accès / journaux du serveur
À chaque visite, les données suivantes sont enregistrées automatiquement dans les journaux du serveur (intérêt légitime, art. 6, par. 1, point f RGPD – sécurité et analyse des erreurs) :
- page ou fichier demandé
- date et heure d’accès
- volume de données transmis
- URL de provenance
- navigateur
- système d’exploitation
- adresse IP anonymisée
Les journaux sont conservés au maximum 7 jours puis supprimés. Conservation plus longue uniquement si nécessaire à titre de preuve (p. ex. abus).
3. Cookies et bannière de cookies
Ce site utilise des cookies techniquement nécessaires et des cookies optionnels pour une mesure d’audience pseudonymisée.
Les cookies optionnels uniquement avec votre consentement (art. 6, par. 1, point a RGPD). Vous pouvez vous opposer ou retirer votre consentement à tout moment via la bannière. Le navigateur peut aussi bloquer les cookies ; certaines fonctions peuvent alors être limitées.
4. Contact (e-mail, WhatsApp)
Si vous nous contactez par e-mail ou WhatsApp, nous stockons les données que vous transmettez (nom, e-mail, téléphone, message) pour traiter la demande (art. 6, par. 1, points b et f RGPD – exécution du contrat / intérêt légitime).
Pas de transmission à des tiers sauf obligation légale. Accès, rectification ou effacement : help@starseed-syndrom.io.
5. Prestataires de paiement (Payhip, Patreon et Etsy)
Les paiements pour les livres, séances ou produits sont traités par :
Nous ne recevons que l’identifiant de commande, l’e-mail et éventuellement le nom. Les données de paiement (p. ex. carte) sont traitées exclusivement par le prestataire. Les transferts vers le Royaume-Uni/les États-Unis reposent sur des décisions d’adéquation et/ou des clauses contractuelles types.
6. Google Analytics
Ce site utilise Google Analytics de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »).
Google Analytics utilise des cookies et des technologies similaires pour analyser l’utilisation du site. Les informations générées sont généralement transférées vers un serveur Google aux États-Unis et y sont stockées. L’anonymisation IP est activée ; votre adresse IP est tronquée dans l’UE/EEE.
Base juridique : consentement, art. 6, par. 1, point a RGPD. Retrait via la bannière ou le module complémentaire : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Plus d’informations : Politique de confidentialité de Google.
7. Google AdSense / Google Ads
Ce site utilise Google AdSense ou Google Ads (Google Ireland Limited). Des cookies et identifiants publicitaires peuvent servir à des publicités personnalisées ou non personnalisées.
Le traitement n’a lieu qu’avec votre consentement (art. 6, par. 1, point a RGPD). Retrait via la bannière ou sur adssettings.google.com.
Les transferts vers les États-Unis reposent sur le Data Privacy Framework UE–États-Unis et/ou des clauses contractuelles types.
8. Autres services Google
Si des services Google sont utilisés (p. ex. Analytics, AdSense, YouTube, Fonts), des données peuvent être transférées aux États-Unis. Google est certifié au titre du Data Privacy Framework UE–États-Unis ; des clauses contractuelles types sont également utilisées. Les services Google non essentiels uniquement après consentement via la bannière.
9. Vos droits (RGPD)
Vous disposez à tout moment des droits suivants (art. 15 à 22 RGPD) :
- accès à vos données
- rectification des données inexactes
- effacement (sauf obligation légale de conservation)
- limitation du traitement
- opposition au traitement
- portabilité des données
Contact pour les exercer : help@starseed-syndrom.io
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.
10. Modifications
La présente politique peut être mise à jour. La version applicable est toujours celle publiée sur cette page. Mise à jour : juillet 2026.
Aviso legal
Informações nos termos do § 5 DDG (Alemanha)
Responsável pelo conteúdo deste sítio:
Arthur King
Wuhlestraße 7a
12683 Berlim, Alemanha
Telefone: 080228649990
E-mail: webmaster@starseed-syndrom.io
Para os números 0900 e para a prestação técnica e de conteúdos do serviço:
MK DaTel GmbH
Georg-Pöschl-Str. 18
84056 Rottenburg / Laaber, Alemanha
Autora / contacto de conteúdos: Astra Nova, e-mail: help@starseed-syndrom.io
Responsável pelo conteúdo editorial (§ 18.º, n.º 2, MStV):
Arthur King
Por detrás deste aviso legal está um projeto pequeno. Questões: help@starseed-syndrom.io
Política de privacidade
Atualizado: julho de 2026
Em caso de divergência, prevalece o texto alemão desta página.
1. Responsável pelo tratamento
Responsável pelo tratamento de dados neste sítio:
Arthur King
Wuhlestraße 7a
12683 Berlim, Alemanha
E-mail: webmaster@starseed-syndrom.io
2. Dados de acesso / ficheiros de registo do servidor
Em cada visita são armazenados automaticamente nos registos do servidor (interesse legítimo, art. 6.º, n.º 1, alínea f), RGPD – segurança e análise de erros):
- página ou ficheiro solicitado
- data e hora de acesso
- volume de dados transmitido
- URL de origem
- navegador
- sistema operativo
- endereço IP anonimizado
Os registos são conservados no máximo 7 dias e depois apagados. Conservação mais longa apenas se necessário como prova (p. ex. abuso).
3. Cookies e banner de cookies
Este sítio utiliza cookies tecnicamente necessários e cookies opcionais para medição de alcance pseudonimizada.
Os cookies opcionais apenas com o seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a), RGPD). Pode opor-se ou retirar o consentimento a qualquer momento através do banner. O navegador também pode bloquear cookies; algumas funções podem ficar limitadas.
4. Contacto (e-mail, WhatsApp)
Se nos contactar por e-mail ou WhatsApp, armazenamos os dados que enviar (nome, e-mail, telefone, mensagem) para tratar o pedido (art. 6.º, n.º 1, alíneas b) e f), RGPD – execução do contrato / interesse legítimo).
Não há transmissão a terceiros salvo obrigação legal. Acesso, retificação ou apagamento: help@starseed-syndrom.io.
5. Prestadores de pagamento (Payhip, Patreon e Etsy)
Os pagamentos de livros, sessões ou produtos são tratados por:
Recebemos apenas o ID da encomenda, o e-mail e eventualmente o nome. Os dados de pagamento (p. ex. cartão) são tratados exclusivamente pelo prestador. As transferências para o Reino Unido/EUA baseiam-se em decisões de adequação e/ou cláusulas contratuais-tipo.
6. Google Analytics
Este sítio utiliza o Google Analytics da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda («Google»).
O Google Analytics usa cookies e tecnologias semelhantes para analisar a utilização do sítio. As informações geradas são geralmente transferidas para um servidor da Google nos EUA e aí armazenadas. A anonimização de IP está ativa; o seu endereço IP é truncado na UE/EEE.
Base jurídica: consentimento, art. 6.º, n.º 1, alínea a), RGPD. Retirada através do banner ou do extra do navegador: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt.
Mais informações: Política de privacidade da Google.
7. Google AdSense / Google Ads
Este sítio utiliza o Google AdSense ou o Google Ads (Google Ireland Limited). Podem ser usados cookies e identificadores publicitários para anúncios personalizados ou não personalizados.
O tratamento só ocorre com o seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a), RGPD). Retirada através do banner ou em adssettings.google.com.
As transferências para os EUA baseiam-se no Data Privacy Framework UE-EUA e/ou em cláusulas contratuais-tipo.
8. Outros serviços Google
Se forem utilizados serviços Google (p. ex. Analytics, AdSense, YouTube, Fonts), os dados podem ser transferidos para os EUA. A Google está certificada no Data Privacy Framework UE-EUA; também se utilizam cláusulas contratuais-tipo. Serviços Google não essenciais apenas após consentimento no banner.
9. Os seus direitos (RGPD)
Tem a qualquer momento os seguintes direitos (art. 15.º a 22.º do RGPD):
- acesso aos dados armazenados
- retificação de dados inexatos
- apagamento (salvo obrigação legal de conservação)
- limitação do tratamento
- oposição ao tratamento
- portabilidade dos dados
Contacto para os exercer: help@starseed-syndrom.io
Pode também apresentar reclamação à autoridade de controlo competente.
10. Alterações
Esta política pode ser atualizada. A versão aplicável é sempre a publicada nesta página. Atualizado: julho de 2026.